Diritti calpestati, impossibilità per i guidatori di difendersi in caso di contestazione di un processo verbale. E' l'associazione 40 millions d'automobilistes a denunciare gli abusi della polizia e a lanciare un'azione collettiva contro lo Stato. Decisa a ingaggiare una prova di forza con le autorità per costringerle a rivedere le regole in vigore, si rivolge a tutti gli utenti stradali che ritengono che i loro diritti siano stati violati. L'obiettivo dichiarato: recuperare il massimo di fascicoli e "sottoporli tra due mesi alla Corte europea dei diritti dell'uomo". Non era mai accaduto.
