Entro il 2012 aumenterà del 30 per cento la programmazione sottotitolata sulla Rai. Lo ha detto il vice direttore, Giancarlo Leone, in Vigilanza. Ad oggi sono "9 mila 500 le ore di programmazione sottotitolata, il doppio rispetto ad alcuni anni fa". Con il nuovo contratto di servizio "è previsto in particolare l'aumento del 30 per cento delle ore sottotitolate nell'arco della vigenza contrattuale", dunque entro il 2012, "con una previsione dalle attuali 10 mila ore l'anno a 13 mila ore e l'impegno ad assicurate un'ulteriore edizione giornaliera per il Tg1, Tg2 e Tg3 sottotitolata in aggiunta a quelle già effettuate, oltre alla sperimentazione della sottotitolazione e/o la traduzione nella lingua dei segni per la Tgr".