Il tonno rosso continuerà a essere commercializzato e i giapponesi non dovranno rinunciare al loro sushi. La riunione di Doha (Qatar) sulla convenzione del commercio internazionale di specie minacciate ha respinto le proposte del Principato di Monaco e dell'Ue per limitarne drasticamente il commercio internazionale. Un portavoce ha spiegato che quando Monaco e l'Ue hanno presentato le loro proposte, la Libia si è data un gran da fare per forzare il voto. "Dopo un accalorato dibattito sulle procedure, i paesi hanno deciso di votare, e le due proposte sono state respinte". La proposta europea ha ottenuto 43 Sì, 72 No e 14 astensioni; l'iniziativa di Monaco ha avuto 20 voti favorevoli contro 68 contrari e 30 astensioni.