in tali condizioni divrebbe intervenire la autorità europea