Usa. Massachusetts. Scienziati preoccupati per le nuove regole del Governo sulla ricerca

I ricercatori medici e accademici sono preoccupati che le regole adottate dallo Stato possano impedire agli scienziati di partecipare alla ricerca con le cellule staminali in altri Stati e potrebbero criminalizzare alcuni tipi di attivita' scientifiche.
Le nuove regole proibiscono la creazione di embrioni in vitro al solo scopo di utilizzarli per la ricerca, approvate questa settimana dal Public Health Council, includono parole che i critici definiscono in contraddizione con la legge sulla ricerca con le cellule staminali passata lo scorso anno ed il cui scopo era creare un ambiente piu' accogliente in Massachussetts per i ricercatori con le cellule staminali embrionali.
"Chiaramente l'intenzione del legislatore era quello di incoraggiare la ricerca biotech", ha dichiarato la senatrice democratica Cynthia Creem, una dei firmatari della legge. "Allora perche' hanno preso questa legge e l'hanno interpretata per rendere piu' difficile la ricerca e addirittura farne potenzialmente un reato?".
Secondo B.D. Colen, portavoce della Harvard University, l'estensione del divieto di creare embrioni per la ricerca significa aggiungere un nuovo significato a quella parte della legge che il legislatore aveva intenzionalmente escluso. "Temiamo che questo possa mettere a rischio i nostri scienziati. Potrebbe anche potenzialmente andare a colpire quegli scienziati che fanno ricerca su linee di cellule staminali create in altre giurisdizioni".
"Il Governatore (ndr. Mitt Romney) aveva chiesto al legislatore di estendere la criminalizzazione a quei ricercatori, ma il legislatore aveva specificatamente rifiutato. Nonostante questa chiara intenzione legislativa ... il Deparment of Public Health ha proposto regole che aumentano le possibilita' di incriminare gli scienziati", ha denunciato in una lettera Edward Benz, presidente del Dana-Farber Cancer Institute.