Yahoo ai suoi utenti torturati in Cina: ci dispiace, ma la colpa e' del vostro Governo

Qualche mese fa, un prigioniero politico cinese e sua moglie avevano fatto causa a Yahoo presso il tribunale di San Francisco per aver aiutato una commissione governativa cinese ad identificare e torturare dissidenti politici.
Ora Yahoo ha chiesto che la causa sia respinta. Nel primo paragrafo della richiesta di Yahoo, la motivazione e' riassunta cosi': "Questa e' una causa di cittadini cinesi imprigionati per aver usato Internet in Cina per esprimere opinioni politiche contrarie alla legge cinese. E' un caso politico che sfida le leggi e le azioni del Governo cinese. Non ha niente a che fare con la giustizia americana".
Yahoo ribadisce anche di non aver avuto scelta e di aver dovuto dare informazioni al Governo cinese sui propri utenti, a seguito delle quali si sono susseguiti arresti e torture.
Ma i legali della coppia di dissidenti cinesi afferma che Yahoo, e non il Governo cinese, deve rispondere delle proprie azioni in un tribunale americano: "Se non fosse stato per Yahoo, non vi sarebbero stati abusi. Sono loro ad aver dato informazioni che hanno permesso al Governo cinese di agire in quel modo".