Provvedimento espulsione solo in italiano, cinese scarcerato

Un cinese di 29 anni, gia' espulso dal territorio italiano ma poi arrestato durante un controllo in una fabbrica dell'Empolese, e' stato rimesso in liberta' al termine di un processo per direttissima a Firenze perche' non in grado di leggere il decreto di espulsione emesso nei suoi confronti dal questore di Ascoli lo scorso settembre. Il provvedimento, infatti, scritto in italiano, non e' tradotto nella lingua di origine dell'orientale. Di conseguenza, il tribunale di Firenze ha deciso che potesse tornare in liberta' poiche' l'uomo e' stato considerato non in grado di comprendere che avrebbe dovuto abbandonare l'Italia. Il cinese era stato arrestato dai carabinieri di Vinci (Firenze) per inottemperanza al decreto di espulsione, mentre lavorava in un tomaificio gestito da un altro orientale.