"Le societa' francesi tedesche e italiane temono che la proposta della Commissione europea sui ricorsi collettivi a difesa dei consumatori portera' a un abuso di contenziosi". E' quanto indicano in una nota comune Assonime (associazione italiana fra le societa' per azioni), Afep (Francia) e Deutsches Aktieninstitut. Nella nota si aggiunge che "combinare un alto livello di protezione dei consumatori con l'appropriato funzionamento del mercato interno richiede di seguire i principi dell'agenda per una regolazione migliore: al contrario, la creazione di un meccanismo di compensazione fondato da un'azione collettiva che non include salvaguardie procedurali appropriate potrebbe danneggiare in misura considerevole il business e creare incertezza legale con conseguenze non chiare sull'effettiva protezione dei consumatori".