Bolivia. Storie di poliziotti e raggiri

Il giudice cautelare Agustin Suarez ha deciso di inviare al carcere di Palmasola l'ex capitano di polizia, Freddy Hurtado Gonzales e Jose Gonzales Bautista, arrestati dalle Forze Speciali di Lotta al Narcotraffico (Felcn) e accusati dalla Procura di ricattare ("voltear") presunti narcotrafficanti. Nella stessa udienza il giudice ha comminato misure sostitutive -sanzione pecuniaria e obbligo di presentarsi una volta alla settimana davanti al pubblico ministero- ai detenuti Jose' Afolfo Perales Sosa e David Mariscal Revollo, anche loro accusati di "volteos". Secondo fonti della Felcn, Freddy Hurtado ha precedenti penali, ed e' stato piu' volte detenuto e rinviato a giudizio per estorsioni e altri reati. Nell'ultima operazione del 10 settembre a San Jorge, avvenuta nelle immediate vicinanze del carcere di Palmasola, i quattro furono sorpresi mentre tentavano un'estorsione ai danni di un ex detenuto processato per narcotraffico.