British Columbia. Due leggi antidroga al vaglio della Corte Suprema

Il proibizionismo e le leggi che lo sostengono saranno giudicate dalla Corte Suprema della Provincia del British Columbia.
In un tribunale, la Vancouver Area Network of Drug Users e il Portland Hotel Society hanno chiesto alla Corte Suprema che impedisca la chiusura della stanza del consumo Insite. Queste associazioni chiedono che le leggi antidroga non dovrebbero riguardare gli eroinomani e cocainomani che sono in cerca di cura e che Ottawa interferisce, anche contro il dettato costituzionale, nei diritti della Provincia.
"Cerchiamo di far si' che il Controlled drug and Substance Act non si applichi ad Insite", ha dichiarato Joseph Arvay, della Portland Hotel Society. "Non abbiamo bisogno del permesso di Ottawa per rimanere aperti. Ovviamente, il punto di vista del Governo federale e' contrario".
Nel secondo giudizio, la Vancouver Island Compassion Society, continuando la sua lotta contro le leggi che criminalizzano il consumo della cannabis, ha ripreso la testimonianza del senatore Pierre Claude Nolin, che nel 2002 condusse una battaglia parlamentare per la legalizzazione della sostanza.