Canada. Il Quebec e' il punto di riferimento per le droghe da club

La citta' di Laval e' diventata il maggior centro di approvvigionamento per i consumatori di droghe da club nel Quebec. Il fenomeno si e' ingigantito all'improvviso, tanto che la polizia locale non ha progettato ancora misure particolari, se non un piu' assiduo controllo dei locali notturni. Nel frattempo l'amministrazione cittadina ne ha ordinato la chiusura tra le 3 e le 8 del mattino, ma il Red Lite, che attira frequentatori da ogni dove, ha gia' infranto ripetutamente il limite, compensando il costo della sanzione prevista con la grande quantita' di consumazioni.