Gb. Polizia: non perdiamo tempo a cercare l'ecstasy in discoteca

La polizia rischia di dividersi in due correnti. Gia' accusato di promuovere una politica troppo permissiva sulle droghe, Brian Paddick, che comanda le unita' di Lambeth (South London) deve difendersi dalle reazioni provocate dalle sue dichiarazioni fatte pubblicamente, anche al Parlamento. Secondo Paddick, setacciare i locali notturni alla ricerca di ectasy o cocaina e' pressoche' una perdita di tempo: lo sforzo richiesto per queste operazioni indebolisce l'impegno della polizia nella lotta in generale alla criminalita'. Subbuglio quindi a Scotland Yard: la rivolta parte dal Commissario di polizia metropolitana, John Stevens.