Canada. Calgary: la polizia non riesce a reprimere tutte le coltivazioni domestiche

La polizia di Calgary e', secondo quanto dichiara il sergente Roger Morrison dell'unita' antidroga, a corto di effettivi per combattere le coltivazioni domestiche su larga scala di marijuana. Secondo Morrison, ogni giorno, con il giusto numero di uomini, si potrebbero chiudere fino a 50 "appartamenti da coltivazione".
Secondo i dati della stessa polizia, nella citta' ci sarebbero da 2500 a 3000 case destinate alla coltivazione di marijuana. Nello scorso anno, la polizia ha sequestrato, nelle case, marijuana per un valore di strada di 17 milioni di dollari canadesi (10.9 mil. ?), mentre, quest'anno, e' gia' a quota 24 milioni (15.5 mil. ?).
La carenza di effettivi fa si' che le operazioni si svolgano spesso in ritardo, e diano la possibilita' ai coltivatori di andarsene con la droga, come e' successo domenica scorsa a Hidden Valley, dove la polizia ha trovato quello che rimaneva di un raccolto da 400.000 dollari (260.000?) di valore "di strada".