Colombia. Prima estradizione per narcotraffico di un indigeno

Il Governo ha studiato il caso per due mesi e mezzi, ma alla fine ha deciso di concedere l'estrazione dell'aborigeno Alfonso Segunda Pana Aguilar, dell'etnia wuayúu, su cui pendeva una richiesta di estradizione negli Stati Uniti per l'accusa di narcotraffico.
L'indigeno, arrestato nell'ottobre del 2002, era stato accusato da Washington di "distribuire cocaina, con intenzionalita' ed essendo a conoscenza che sarebbe stata importata in maniera illegale negli Stati Uniti". Il capo di imputazione rientra nell'ambito di un processo che vede coinvolto l'ex senatore Samuel Santander Lopesierra, noto come hombre Marlboro, estradato lo scorso agosto.
La difesa dell'indigeno aveva presentato immediato ricorso contro la richiesta di estradizione proprio perche' trattandosi di un aborigeno non poteva essere consegnato ad una autorita' straniera. Possibilita' che sarebbe andata contro un trattato dell'Organizzazione Internazionale del Lavoro, che riconosce il diritto e l'autonomia delle popolazioni aborigene di avere la propria giustizia. Anche i principi espressi dalla Convenzione Interamericana dei Diritti Umani e il patto Internazionale sui Diritti Civili e Politici, cosi' come le norme della Costituzione Nazionale, riconoscono l'autorita' e l'indipendenza delle comunita' indigene.
Ma lo studio elaborato dal Governo a sostegno della concessione dell'estradizione spiega che la richiesta e' stata motivata da un reato commesso fuori dal territorio in cui le autorita' indigene possono esercitare la propria giurisdizione, oltrepassando perfino i confini nazionali. Inoltre si specifica che "nell'ambito della tradizione ancestrale dei wuayúu non esiste nessuna punizione contro il comportamento collegato ad attivita' tipiche del narcotraffico e non potrebbe esserci in quanto non si tratta di occupazioni proprie della comunita' o su cui sia stata fondata la sua esistenza o siano stati costruiti i suoi valori culturali".
L'accusa precisa che l'indigeno coordinava dal 1999 con l'ex senatore Lopesierra l'invio di cocaina negli Usa attraverso rotte che passavano dal Venezuela, Curacao e il Messico.