Scozia. Aumentano i sequestri, come la droga circolante

Secondo un indagine delle forze di polizia, i sequestri di droga sono aumentati del 46% in tutta la Scozia.
Il numero va anche oltre le aspettative del Governo locale che aveva prefissato un aumento dei sequestri del 25% entro il 2004.
Ma il rapporto, il primo di questo genere che comprenda i dati di tutte le forze di polizia della regione, mostra anche un aumento dei crimini piu' gravi, come omicidi, stupri, aggressioni e furti del 14,3%, contro una media dell'8% in tutta la Gran Bretagna.
Anche il dato dei sequestri (che e' stato esaltato da parte dei politici locali) e' piuttosto dubbio. Di solito, le polizie tendono a considerare la quantita' di droga sequestrata come una percentuale tra l'8% ed il 12% di quella circolante. Aver aumentato i sequestri in Scozia, come fa notare anche Alistair Ramsay di Scotland Against Drugs, potrebbe significare semplicemente che in Scozia circola una maggiore quantita' di droga, come dimostra l'aumento delle denunce per "possesso con intenzione di vendere" stupefacenti, che sono aumentate, dal 1999, del 22%.