Svizzera. Bilancio reati/droga

Il rapporto sulla criminalita' legata alla droga riferisce che, nel 2003, sono cresciuti i reati di traffico e i morti per overdose, mentre e' diminuito il numero dei reati collegati agli stupefacenti e quello delle persone segnalate per consumo di droghe.
In particolare la polizia svizzera ha registrato 194 casi di persone che sono morte per overdose, nel 2002 erano state 167. Il numero dei crimini che vede coinvolti gli stupefacenti e' diminuito: nel 2003 sono stati registrati 48.886 casi, pari ad una diminuzione di 4,7% in relazione all'anno precedente. Questo si deve, tra le altre cose, alla diminuzione del numero delle persone registrate dalla polizia per consumo di droghe. Nel 2003, questo numero e' stato di 37.464, pari a meno 5,7% rispetto all'anno precedente. Diminuiscono le segnalazioni per consumo di ecstasy, hashish ed eroina, il grosso delle segnalazioni sono per marijuana.
Crescono le imputazioni e le sentenze per traffico di droghe del 5,9%. In tutto 3.649 persone sono state condannate per questo reato. Nel 2002 erano state 3.447. Le sostanze implicate sono in ordine cocaina, marijuana ed eroina.