Usa. California: l’hashish e’ legalmente simile alla marijuana

Il Procuratore Generale Bill Lockyer ha dichiarato che per la Proposition 215 i concentrati della cannabis o dell'hashish sono compresi all'interno della definizione di "marijuana" e possono essere usati a scopi terapeutici. In un intervento pubblico nella contea di Menocino, Lockyer ha spiegato che gli elettori, nel 1996 quando passo' la "Compassionate Use Act", hanno inteso includere tutti i derivati della cannabis. L'hashish si distingue dal livello di THC presente, la marijuana ordinaria ha mediamente un livello tra il 50 e il 60%, mentre quella forte puo' arrivare fino al 70%.
Il procuratore ha fatto notare che per la Proposition 215 se un paziente o un operatore sanitario "possiede o coltiva la sostanza a fini terapeutici, dietro prescrizione medica, e' esentato dalla persecuzione dell'Health and Safety Code, sezioni 11.357 e 11.358".
La 11.357 rende il possesso di hashish "traballante", punibile fino a tre anni di prigione, e il possesso fino a 28,5 grammi di marijuana -tranne che la cannabis concentrata- una "infrazione punibile con non piu' di 100 dollari. Un'ispezione per possesso di marijuana ordinaria in una scuola, e' punibile con una sanzione di 500 dollari e/o massimo di 10 giorni di prigione.
La 11.358 rende tutte le coltivazioni di marijuana crimini punibili fino a tre anni di prigione.
La definizione, per la Proposition 215, della marijuana terapeutica "include chiaramente la cannabis concentrata", dice Lockyer. "Non c'e' alcuna ragione per interpretare la parola "marijuana" in modo diverso tra la Proposition 215 e le altre leggi. Se i legislatori avessero inteso escludere l'hashish dalla definizione avrebbero dovuto usare il linguaggio analogo a quello usato nella 11.357: "tranne che la cannabis concentrata", e che non c'era alcuna indicazione, nel quesito elettorale, che indicasse l'intenzione di definire l'hashish in maniera diversa dalle droghe meno potenti".