I patti legali delle coppie di fatto superano le frontiere

Una coppia di britannici o di svedesi, residenti in Francia e legate da un partenariato civile registrato nel loro Paese d'origine (equivalente al pacs), d'ora in poi potra' essere riconosciuta anche in Francia. Finora non era cosi'. In materia fiscale, ad esempio, l'unione di coppia non aveva riconoscimento legale. Ma un emendamento dei Verdi, scivolato in un testo di semplificazione del diritto e votato dai due rami del Parlamento, ha consentito di rettificare l'errore.